| 제주방언 | 해석 | 보기 |
|---|---|---|
| 좁아틀다 | 손톱으로 살을 꼬집다. 살을 잡아 비틀다. | 상세 |
| 조침앉다 | 엉거주춤하게 엉덩이를 땅에 데지 않고 주춤앉다. | 상세 |
| 조침앉다 | 엉거주춤하게 엉덩이를 땅에 데지 않고 주춤앉다. | 상세 |
| 조냥허다 | 씀씀이를 아끼어 모아두다. | 상세 |
| 조냥허다 | 씀씀이를 아끼어 모아두다. | 상세 |
| 종그다 | 자물쇠 등을 잠그다 | 상세 |
| 종가지다 | 잠물쇠 등이 자연히 잠궈지거나 방구석에 틀어 박혀 나오지 못하다. | 상세 |
| 전디다 | 어렵고 힘들일이나 행위 등을 견디다."전뎔시라 좋을 날 실거여" | 상세 |
| 조심호곡 | 조심하고 | 상세 |
| 좋코 | 좋다, 좋음 | 상세 |
| 점쑤꽈 | 있습니까? | 상세 |
| 조들다 | 걱정하다 | 상세 |
| 조꼴락호다 | 조그맣다 | 상세 |
| 좋수다 | 좋습니다 | 상세 |
| 쭌쭌해 | 뚱뚱해 | 상세 |
| 젱비리 | 올챙이 | 상세 |
| 제집아이 | 여자아이 | 상세 |
| 족은아덜 | 작은 아들 | 상세 |
| 지집아이 | 여자아이 | 상세 |
| 존단이하지맙써 | 잔소리하지마세요 | 상세 |
| 조끄뜨레 | 가까이(옆에) | 상세 |
| 좋쑤과 | 좋습니까 | 상세 |
| 잘갑써양 | 잘 가세요 | 상세 |
| 조글리다 | 간지럽히다 | 상세 |
| 중이 | 쥐 | 상세 |
| 제나콰니여 | 잘되어 버렸다(나무랄 때) | 상세 |
| 제끄락 | 젓갈 | 상세 |
| 좀뱅이 | 잠방이 | 상세 |
| 찍신 | 짚신 | 상세 |
| 저엉 | 저렇게 | 상세 |
| 조배기 | 수제비 | 상세 |
| 좀짐팽이 | 종아리 | 상세 |
| 조금태기 | 간지롭게 | 상세 |
| 저껭이 | 겨드랑이 | 상세 |
| 정겡이 | 정강이 (종아리) | 상세 |
| 줌막 | 조마조마 | 상세 |
| 줌막줌막 | 조마조마 | 상세 |
| 줌막 줌막 | 조마조마 | 상세 |
| 졸락졸락 | 깡총 깡총 | 상세 |
| 졸락 졸락 | 깡총 깡총 | 상세 |
| 좀녜 | 해녀 | 상세 |
| 좀녀 | 해녀 | 상세 |
| 작산 거 | 어른이 된 사람 | 상세 |
| 저슬 들언 | 겨울 된 | 상세 |
| 저슬들언 | 겨울 된 | 상세 |
| 좀좀 | 잠잠하다 | 상세 |
| 좀질다 | 가늘다 | 상세 |
| 조짝 | 불쑥 나타나 있다 | 상세 |
| 장팡 | =장황밭=장황터. 장독대 | 상세 |
| 조금사리 | 조금 날 흔히 오는 비 | 상세 |
| 줌벙이 | 가랑비 | 상세 |
| 진벵이 | 진눈 | 상세 |
| 제섬 | 여러지방 | 상세 |
| 제섬거 | 사방 사람 또는 물건 | 상세 |
| 좌전 | ⇒산좌전 | 상세 |
| 좌전림 | (座田林). 산소를 위하여 설치한 임야(林野) | 상세 |
| 죄기 | 조금 | 상세 |
| 징겁 | 급한 비탈 | 상세 |
| 정오남방 | (丁午南方). 정(丁)과 오(午)의 남방 | 상세 |
| 저냑시 | 저녁 때 | 상세 |
| 저냑 | =냑. 저녁 | 상세 |
| 저슬 | 겨울 | 상세 |
| 저을 | ⇒저슬 | 상세 |
| 저냑날 | 그글피 | 상세 |
| 젱이월 | 정이월(正二月) | 상세 |
| 정대 | 꾸릿대 | 상세 |
| 질쌈 | 길쌈 | 상세 |
| 집 | 깁(緝). 비단 | 상세 |
| 짓베 | 다듬지 아니한 삼베 | 상세 |
| 작박 | 얕은 나무박 | 상세 |
| 잘리 | ⇒자록 | 상세 |
| 장태 | 장그룻. 대야 | 상세 |
| 장황 | 장독 | 상세 |
| 적고지 | 적꼬치. 꼬챙이 | 상세 |
| 절레 | =레. 바늘을 꽂아 두는 것 | 상세 |
| 접게 | 집게 | 상세 |
| 접세기 | ='갱이.' 도롱이 | 상세 |
| 정동화리 | 청동화로 | 상세 |
| 제 | =제까락=제봄=봄. 저(箸) | 상세 |
| 제따리 | 재떨이 | 상세 |
| 제봉침 | =봉침 =봉클. 재봉침. 재봉틀 | 상세 |
| 젯미리 | 모끼 | 상세 |
| 조막단지 | 단지의 작은 것 | 상세 |
| 족덧 | 족저비 덫 | 상세 |
| 족박새기 | 쪽박 | 상세 |
| 족체 | 작은 고기를 건지는데에 쓰는 국자 모양의 그물 | 상세 |
| 종재기 | 종지 | 상세 |
| 주낫베 | 주낙질을 하는 배 | 상세 |
| 주전지 | 주전자 | 상세 |
| 줄방석 | 새끼로 엮은 방석 | 상세 |
| 질구덕 | 미역등을 가지고 가는 큰 대바구니. | 상세 |
| 짐작 | ⇒되약 | 상세 |
| 집비 | ⇒비알 | 상세 |
| 짓비 | 장목비. 발갯깃 | 상세 |
| 지실굿 | 감자 구덩이 | 상세 |
| 자갈 | 재갈 | 상세 |
| 자형게 | =형게. 자전거(自行車) | 상세 |
| 작쉬 | 작대기 | 상세 |
| 잘리2 | =찰리=차뒤. 자루(袋) | 상세 |
| 장도리 | 구멍을 뚫는 연장 | 상세 |
| 장통 | 장 담는 그릇 | 상세 |
| 저울치 | 저울추 | 상세 |
| 적쇠 | 적철. 석쇠 | 상세 |
| 점질대 | 점대(籤子) | 상세 |
| 접밀이 | 면의 모서리를 직선으로 미는 대패 | 상세 |
| 접저께 | ⇒고분살 빼는 것 | 상세 |
| 정반 | 쟁반. 목판 | 상세 |
| 제까락 | ⇒제 | 상세 |
| 제봄 | ⇒제 | 상세 |
| 제자리 | 나무 깍는 연장의 한가지 | 상세 |
| 조래기 | 종다래끼. 종다리 | 상세 |
| 조왕그물 | 좽이 | 상세 |
| 족바지 | 자루 있는 그물 새끼 | 상세 |
| 족숟가락 | 작은 숟가락. 부러진 숟가락 | 상세 |
| 좀톱 | 이가 세밀한 작은 톱 | 상세 |
| 종이텁 | 굽지. 종이조각 | 상세 |
| 주낫 | 주낙 | 상세 |
| 주멩기 | 주머니 | 상세 |
| 죽숟가락 | 죽술 | 상세 |
| 지새그릇 | 질그릇 | 상세 |
| 지와 | 지화(紙貨). 지폐(紙幣) | 상세 |
| 질배 | =짐패. 짐을 지는 굵은 새끼 | 상세 |
| 짐작이 | ⇒되약 | 상세 |
| 집널 | 관널(棺板) | 상세 |
| 집칼 | 접칼 | 상세 |
| 징 | 정(鏨) | 상세 |
| 잠대 | 쟁기 | 상세 |
| 저리 | ①꺼리. ②꺼리질. 밭갈이 | 상세 |
| 저리잠대 | 꺼리보습 | 상세 |
| 조크르 | 조를 심었던 방 | 상세 |
| 조팥 | 조밭 | 상세 |
| 주제기 | =주젱이=주지. 노적가리 따위의 꼭대기를 덮는 덮개 | 상세 |
| 주지 | ⇒주제기 | 상세 |
| 중난전 | 들 밖에 있는 그리 좋지 아니한 밭 | 상세 |
| 중물외 | 중간 외 | 상세 |
| 질멧가지 | 길맛가지 | 상세 |
| 질진밭 | 사래 긴 밭 | 상세 |
| 중알대 | 가운데에 가로 있는 대 | 상세 |
| 장귀도래기 | 장기 짝 | 상세 |
| 주네 | ⇒삥이 | 상세 |
| 지꾸땅 | 지어땡이 | 상세 |
| 쟁기 | ⇒잠대 | 상세 |
| 접개 | =개. 목접개 | 상세 |
| 조슬 | 조 가을 | 상세 |
| 주데 | ⇒쇠주데 | 상세 |
| 주젱이 | 노람지 위에 덮는 주이엉 | 상세 |
| 줄갈래 | 가래 | 상세 |
| 중물 | 중간 수확물 | 상세 |
| 중물호박 | 중간 호박 | 상세 |
| 지메 | =지미. 조의 말라 죽는 병 | 상세 |
| 지심 | ⇒검질 | 상세 |
| 질메 | 길마 | 상세 |
| 장귀 | ①장기. ②장구(杖鼓) | 상세 |
| 장수꼬녀 | 고누 이름 | 상세 |
| 조리극 | 옛날 팔월 보름날 남녀가 노래 부르고 춤추며 줄다리기를 하던 놀이 | 상세 |
| 중숭 | 짐승 | 상세 |
| 지다리 | 너구리 | 상세 |
| 지달피 | 지다리의 가죽 | 상세 |
| 조왕 | 부엌을 차지한 신 이름 | 상세 |
| 조왕할망 | 부엌을 차지한 신인데 남선비는 ‘조왕할아방’이 되었다고 함 | 상세 |
| 조진국 | 청비 어머니되는 신 이름 | 상세 |
| 죽사니 | 잡귀 | 상세 |
| 지산국 | 고산국의 동생(妹) 되는 신 이름 | 상세 |
| 지영할망 | ⇒삼승할망 | 상세 |
| 지왕 | (地皇雞). 두 번째 우는 닭 | 상세 |
| 지왕보살 | (地皇菩薩). 두 번째 보살 | 상세 |
| 지왕불법 | (地皇佛法) 불교 | 상세 |
| 짐정국 | 청비 아버지 되는 신 이름 | 상세 |
| 장 | ⇒수 | 상세 |
| 장빙애기 | ⇒수핑애기 | 상세 |
| 좁생이 | ⇒밥주리생이 | 상세 |
| 준작 | ⇒순작 | 상세 |
| 지레기 | ⇒그레기 | 상세 |
| 제노린쇠 | 누런 빛이 엷은 소(淡黃色牛) | 상세 |
| 제노린 어럭쇠 | 엷은 누런 빛과 흰빛이 섞인 얼룩소 | 상세 |
| 적다 | =적대. 붉은 말(만몽어에서 온 것) | 상세 |
| 적대 | ⇒적다 | 상세 |
| 전각 | 앞다리(2위) | 상세 |
| 접 | 마소의 어깨 | 상세 |
| 접박뿔 | 옆으로 길게 향한 뿔 | 상세 |
| 접작뻬 | 목과 어깨뼈(頸部肩胛) | 상세 |
| 접진거 | 앞다리가 탈구(脫臼)된 소 | 상세 |
| 제노린소 | 조금 누런소 (淡黃色) | 상세 |
| 제노린어럭쇠 | 조금 누런 빛과 흰빛이 섞인 얼룩소 | 상세 |
| 제마 | 준마(駿馬). (才馬) | 상세 |
| 족발이 | 비를 걸음하는 말이나 소 | 상세 |
| 족제비 | 족저비 | 상세 |
| 중성기 | 악대소 | 상세 |
| 지달 | ⇒지다리 | 상세 |
| 자류마 | 갈기와 총은 검은것인데 유마중 1위(紫騮馬) | 상세 |
| 장글래기 | ⇒들래기 | 상세 |
| 저립 | ‘가다리’와 같은데 살이 검음 | 상세 |
| 조개기 | =조갱이 조개. 자개있는 동물 | 상세 |
| 조갱이 | ⇒조개기 | 상세 |
| 졸락 | ⇒조우럭 | 상세 |
| 자리 | 자돔. 모양은 도미와 같으나 작고 길이 8cm정도 | 상세 |
| 장이 | ⇒붕에 | 상세 |
| 조개겁죽 | =조개기거죽. 자개 | 상세 |
| 조개기거죽 | ⇒조개겁죽 | 상세 |
| 조우럭 | =졸락. 노래미 | 상세 |
