| 제주방언 |
해석 |
보기 |
| 큰누 |
산더미 같은 파도. |
상세 |
| 큰눈 |
물안경(수경) |
상세 |
| 커피 먹으려고 핸 |
커피 먹으려고 했어 |
상세 |
| 커피 먹언? |
커피 먹었어? |
상세 |
| 킵다 |
키우다 |
상세 |
| 코시롱 |
냄새가 고소하다 |
상세 |
| 코롱코롱 |
쿨쿨(잠자는 모양) |
상세 |
| 콥데산이 |
마늘 |
상세 |
| 쿠싱하다 |
비릿하면서 맛있는 냄새 |
상세 |
| 크우다 |
큽니다, 크다 |
상세 |
| 크크라 |
크겠어 |
상세 |
| 쿠시룽허다 |
구수하다 |
상세 |
| 코시롱허다 |
고소하다 |
상세 |
| 콥데사니 |
마늘 |
상세 |
| 키웁서 |
키우세요 |
상세 |
| 콩각매기 |
콩깍지(*콩고질· 콩주셍이· 콩꺼죽) |
상세 |
| 케 |
⇒도량 |
상세 |
| 쿨헝 |
=쿨헝지=쿨헹이. ⇒굴헝 |
상세 |
| 쿨헝지 |
⇒굴헝 |
상세 |
| 쿨헹이 |
⇒굴헝 |
상세 |
| 큰말젯년 |
네 딸중 세째 |
상세 |
| 큰말젯놈 |
네놈중 세째 놈 |
상세 |
| 쾌지 |
쾌자 |
상세 |
| 코끌래기 |
올가미. 고름의 고 |
상세 |
| 코박새기 |
조롱박 |
상세 |
| 콕바가지 |
=''작박. 박 껍질로 만든 바가지의 작은것 |
상세 |
| 코사발 |
코 달린 사발 |
상세 |
| 코 |
조롱박 |
상세 |
| 클 |
틀 |
상세 |
| 코간저니 |
콧줄이 흰 말 |
상세 |
| 쾨끼리 |
=쾨키리. 코끼리 |
상세 |
| 코시 |
고사(告祀) |
상세 |
| 쾨키리 |
⇒쾨끼리 |
상세 |
| 코토대기 |
담치. 껍질은 검고 두 장임 |
상세 |
| 코대 |
=콧대. 눈살 |
상세 |
| 코멜색이 |
=코펭챙이=펭창코. 벽장코. 납작코. 빈데코 |
상세 |
| 코페렝이 |
=코푸렝이=코핀작. 코딱지 |
상세 |
| 코펭챙이 |
⇒코멜색이 |
상세 |
| 코푸렝이 |
⇒코페렝이 |
상세 |
| 코핀작 |
⇒코푸렝이 |
상세 |
| 콥 |
손톱 |
상세 |
| 콧대 |
⇒코대 |
상세 |
| 콧짐 |
콧김 |
상세 |
| 퀴눈이 |
티눈 |
상세 |
| 큰한집 |
마마 |
상세 |
| 클방 |
기곗방 |
상세 |
| 칼국 |
=칼'배기.' 칼싹두기 |
상세 |
| 칼배기 |
⇒칼국 |
상세 |
| 콩지이 |
콩자반 |
상세 |
| 콱향 |
쥐오줌풀 |
상세 |
| 쿠상낭 |
⇒래수기 |
상세 |
| 쿤지쿨 |
⇒쇠 |
상세 |
| 쿨 |
풀(草) |
상세 |
| 큇낭 |
⇒쿳가시낭 |
상세 |
| 콩깍물 |
=콩깍지. 콩꼬투리 |
상세 |
| 콩깍지 |
⇒콩각매기 |
상세 |
| 콩꺽죽 |
⇒콩각매기 |
상세 |
| 콩꼬질 |
빈 콩깍지, 빈 이삭 |
상세 |
| 콩주셍이 |
=콩주시. 콩깻묵 |
상세 |
| 콩주시 |
⇒콩주셍이 |
상세 |
| 콩착 |
짜개 |
상세 |
| 콩 |
콩팥 |
상세 |
| 콥대사니 |
마농 = 마늘 |
상세 |
| 콩지름 |
=콩질룸. 콩나물 |
상세 |
| 콩질룸 |
⇒콩지룸 |
상세 |
| 켄밤 |
아람 |
상세 |
| 콩탈 |
딸기의 한가지. 빛이 검음 |
상세 |
| 코 |
①고. ②기회 |
상세 |
| 코재비 |
버선 신발 따위의 앞쪽이 뾰족하게 나온 것 |
상세 |
| 코지 |
곶(岬) |
상세 |
| 콥재기 |
꼽자기 |
상세 |
| 쿰갚음 |
품갚음 |
상세 |
| 큰집 |
큰댁(伯父宅) |
상세 |
| 클삭 |
기겟삯. 틀삯 |
상세 |
| 칸내 |
단내 |
상세 |
| 코막은소리 |
콧소리 |
상세 |
| 코쟁이 |
끝이 뾰죽한 것 |
상세 |
| 쿰 |
①삯. ②품(懷) |
상세 |
| 쿰일 |
삯일 |
상세 |
| 큰양 |
=큰체. 높은 척함 |
상세 |
| 큰체 |
⇒큰양 |
상세 |
| 클일 |
기곗일 |
상세 |
| 코허벅 |
허벅이나 방춘이에는 손잡이가 없는데 손잡이를 붙이면 코라는 명칭을 붙임 |
상세 |
| 코동이 |
경조사에서 밥을 담거나 탁주를 나눠 마실 때 사용 |
상세 |
| 큰메 |
쇠로 된 무거운 망치 |
상세 |
| 쿳가시낭 |
⇒긋가시낭 |
상세 |
| 콩풀 |
개불알풀 |
상세 |
| 큰산물 |
수량이 풍부한 생수라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 큰서림물 |
제주 서쪽에 자리잡은 숲속 샘이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 큰물 |
수량이 풍부하고 큰 샘이라는데서 유래한 이름 |
상세 |
| 코지산물 |
근처에 사람 코의 형상의 바위가 있다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 큰개물 |
마을의 중심이 되는 큰 포구가 있는 곳에 있어 유래한 이름 |
상세 |
| 큰물뫼 |
원래 물뫼(물미)라 했던것이 동쪽의 족은물뫼와 구별하여 큰쿨뫼라 하게 됨 |
상세 |
| 큰드레오름 |
큰 들(큰드레)에 있다 하여 연유함 |
상세 |
| 큰가름 |
마을 안에 또하나의 큰마을을 이룬 것 |
상세 |
| 콧쿰 |
구멍이 마치 콧구멍처럼 두개 뚫려 있는 지형 |
상세 |
| 큰속동개코지 |
큰 파도가 코지로 치면 속돌이 많이 올라온다. |
상세 |
| 코홀채기 |
코흘리개 |
상세 |
| 큰누이 |
맏누이 |
상세 |
| 큰 |
맏딸 |
상세 |
| 큰메누리 |
맏며누리 |
상세 |
| 큰사위 |
맏사위 |
상세 |
| 큰삼춘 |
큰아방. 백부 |
상세 |
| 큰성 |
맏형님 |
상세 |
| 큰아 |
맏아들 |
상세 |
| 큰아방 |
큰삼춘 |
상세 |
| 큰어멍 |
백모 |
상세 |
| 케다¹ |
캐다. |
상세 |
| 케우다 |
태우다. |
상세 |
| 클러지다 |
끌러지다, 풀어지다. |
상세 |
| 클르다 |
끄르다, 풀다. |
상세 |
| 코소롱다 |
<쿠수룽다. 고소하다<구수하다. |
상세 |
| 큰큰다 |
매우 크다. |
상세 |
| 큰말젯 |
다섯 중 셋째의 인륜 관계 |
상세 |