| 제주방언 |
해석 |
보기 |
| 분축 |
소지 올리는 것(焚祝) |
상세 |
| 발창 |
발 마닥 |
상세 |
| 빗 갚을 레에 |
빚 갚을 섟에 |
상세 |
| 보선코지 |
버선 앞 끝 |
상세 |
| 발그뭇 |
발금. 발자국 |
상세 |
| 바당 |
바닷가 |
상세 |
| 바농질 |
바느질 |
상세 |
| 바독 |
=바두. 자리. 장소 |
상세 |
| 바두 |
⇒바독 |
상세 |
| 바드랑이 |
물건을 받아 지탱하는 장대 |
상세 |
| 바르찹이 |
바다에서 조개. 게 따위를 잡는 일 |
상세 |
| 바르칠 |
배로 고기를 잡는 일 |
상세 |
| 반작 |
반타작. 수나이 |
상세 |
| 반제 |
반자(半字). 약자(略字). 시울 |
상세 |
| 반종 |
트기. 잡종(半種) |
상세 |
| 반지기 |
쌀과 잡곡으로 반반 섞은 밥 |
상세 |
| 반착 |
반절. 반짝 |
상세 |
| 발모돔 |
모다깃매 |
상세 |
| 발쎄 |
발씨 |
상세 |
| 방 |
바둑 또는 장기의 구멍 |
상세 |
| 방돌락이 |
동그라미 |
상세 |
| 방둥이 |
=방뒤. 장난감 |
상세 |
| 방뒤 |
⇒방둥이 |
상세 |
| 방쉬 |
①악신을 쫓기위하여 음식과 물건을 집 밖에 버리는 무속의 한가지. ②귀신에 의탁하여 소원을 이루려는 미신행위의. . . . |
상세 |
| 방장 |
①방자(詛呪). ②방정(경망한 언행.) |
상세 |
| 버금 |
다음 |
상세 |
| 버르장리 |
=버르쟁이 =버르장머리. ‘버릇’을 얕잡은 말 |
상세 |
| 버르쟁이 |
⇒버르장 리 |
상세 |
| 버르장머리 |
⇒버르장 리 |
상세 |
| 버리체 |
생계를 위하여 일을 버리는 것 |
상세 |
| 벌역 |
벌로 하는 일 (罰役) |
상세 |
| 벌적 |
몸부림. 베정적 |
상세 |
| 범세 |
무릇(凡) |
상세 |
| 범셋거 |
모든 것 |
상세 |
| 범셋일 |
모든 일 |
상세 |
| 법장률 |
(律) 법칙률 |
상세 |
| 베 |
배(腹) |
상세 |
| 베록 |
노루잠 |
상세 |
| 베설토막 |
성난 마음을 얕잡은 말 |
상세 |
| 베슬 |
=베실=베. 벼슬(官 |
상세 |
| 베실 |
⇒베슬 |
상세 |
| 베 |
⇒베슬 |
상세 |
| 벤 |
=벤리 =잇. 변. 이자 |
상세 |
| 벤리 |
⇒벤(변리) |
상세 |
| 벤멩 |
변명(辯明) |
상세 |
| 벨거 |
별것 |
상세 |
| 벨고 |
별고(別告) |
상세 |
| 벨떼기 |
언행이 배때벗은 것 |
상세 |
| 벨멩 |
=벨히. 별명(別名). 별호(別號) |
상세 |
| 벨소리 |
별소리 |
상세 |
| 벨안간 |
별안간 |
상세 |
| 벨일 |
별일 |
상세 |
| 벨착 |
퍅 |
상세 |
| 벨히 |
⇒벨멩 |
상세 |
| 보담 |
=사슬담. 잔돌담 |
상세 |
| 보스래기 |
⇒말구래기 |
상세 |
| 복닥 |
=체. 껍질 |
상세 |
| 복주멩기 |
복주머니(福囊) |
상세 |
| 본대기 |
⇒무레 |
상세 |
| 본메본짱 |
본디 모양을 증명할수 있는 본 |
상세 |
| 본치 |
흠집 |
상세 |
| 뽄 |
본보기 |
상세 |
| 뽄새 |
=볼상. 본새. 볼성. 볼품 |
상세 |
| 볼상 |
⇒뽄새 |
상세 |
| 뽐 |
뼘 |
상세 |
| 봉닥 |
껍질 |
상세 |
| 봉대기 |
남포 방울 |
상세 |
| 봉덕불 |
부엌 가운데에 만든 화로에 피운 불 |
상세 |
| 봉불 |
봉화(烽火) |
상세 |
| 봉천수 |
천수(天水). 奉天水) |
상세 |
| 부끌래기 |
거품. 비누풍선 |
상세 |
| 부납 |
모자라게 느껴짐 |
상세 |
| 부뜸성 |
붙임성 |
상세 |
| 부러기 |
=부럭지. 부피. 크기 |
상세 |
| 부럭지 |
⇒부러기 |
상세 |
| 부루윤 |
(潤) 윤달윤 |
상세 |
| 부룸씨 |
=`신룸.` 심부름 |
상세 |
| 부수닥질 |
부수어 버리다 |
상세 |
| 부술 |
마술(魔術) |
상세 |
| 부찌 |
겹. 가까운 사이 |
상세 |
| 부찌2 |
겹. 가까운 사이 |
상세 |
| 부찌부찌 |
붙이붙이. 같은 겨레 끼리. 유유(類類) |
상세 |
| 부체 |
=분체=푼체=선제. 부채. 선자 |
상세 |
| 부체님 |
=푸체님=푼체님. 부처님 |
상세 |
| 북덕자리 |
짚을 깐 자리 |
상세 |
| 분시 |
분수 |
상세 |
| 분짓 |
재산을 자손에게 나누어 주는 것 |
상세 |
| 분체질 |
부채질 |
상세 |
| 분향자리 |
분향할 사람의 자리 |
상세 |
| 불껑 |
=불청=불체=불치=제. 재(灰) |
상세 |
| 불끌레기 |
불끄러미 |
상세 |
| 불망구리 |
=불방울. 불똥 |
상세 |
| 불매 |
=불미. 풀무 |
상세 |
| 불매질 |
=불미질. 대장일 |
상세 |
| 불미 |
⇒불매 |
상세 |
| 불미질 |
대장일 |
상세 |
| 불방울 |
⇒불망구리 |
상세 |
| 불수세 |
⇒고소외 |
상세 |
| 불잉걸이 |
=불잉겅=잉겅=잉겡이. 불등걸 |
상세 |
| 불잉겅 |
⇒불잉걸이 |
상세 |
| 불질 |
불김 |
상세 |
| 불짐 |
불김 |
상세 |
| 불청 |
⇒불껑 |
상세 |
| 불체 |
⇒불껑 |
상세 |
| 불치 |
⇒불껑 |
상세 |
| 불턱 |
불을 피우기 위하여 돌을 쌓아 만든 것 |
상세 |
| 불펜 |
불편 |
상세 |
| 불펭 |
불평 |
상세 |
| 붐 |
부음(訃音). 부고(訃告) |
상세 |
| 뿜게 |
=뿜기. 고기밥. 고기깃 |
상세 |
| 뿜기 |
⇒뿜게 |
상세 |
| 비롯을시 |
(始) 비롯할 시 |
상세 |
| 비역 |
부역(賦役) |
상세 |
| 비체 |
부채(負債) |
상세 |
| 빈국 |
변국(變局) |
상세 |
| 빗 |
설기를 가른 것 |
상세 |
| 베창 |
배밑(船底) |
상세 |
| 베코지 |
배 앞 끝 |
상세 |
| 베염헤치 |
뱀 해에 난 사람. 뱀띠(巳年生) |
상세 |
| 범헤치 |
범 해에 난 사람 범띠(寅年生) |
상세 |
| 바릇허벅 |
남자들이 지고 다니던 물동이. 맞춤허벅임 |
상세 |
| 베락동산 |
벼락이 떨어졌던 데서 붙여진 이름 |
상세 |
| 벳대왓 |
배의 돗대처럼 길쭉한 밭 |
상세 |
| 밴밭 |
비가 오면 물이 고여(배여)있는 밭 |
상세 |
| 북가시낭 |
북가시나무 |
상세 |
| 비지낭 |
비자나무 |
상세 |
| 반두어리 |
후박나무 |
상세 |
| 복닥낭 |
예덕나무 |
상세 |
| 베염푸기 |
비목나무 |
상세 |
| 봉애기 |
깨,유채등을 볶은 후 압축시켜 기름을 뽑아내는 틀 |
상세 |
| 보리탈낭 |
가시딸기 |
상세 |
| 벨꽃 |
개불알풀 |
상세 |
| 보께기 |
개자리 |
상세 |
| 베체기 |
질경이 |
상세 |
| 배부레기 |
갯메꽃 |
상세 |
| 버들개지 |
갯버들 |
상세 |
| 버듸낭 |
갯버들 |
상세 |
| 불찍굿 |
화재가 발생하면 그 후환을 없애기 위하여 비는 굿의 명칭 |
상세 |
| 빈동낭머체 |
빈동낭은 친선나무, 그 나무가 많았던 들녘 |
상세 |
| 벨롱겡이 |
일 년 동안 집안의 행운을 비는 굿의 명칭 |
상세 |
| 배드린개 |
선박들이 정박하고 배를 매는 포구 |
상세 |
| 불미대장 |
⇒불매대장 |
상세 |
| 벙에 |
⇒벙뎅이 |
상세 |
| 버난지 |
파도에 의해 뿌리째 뽑힌 미역 |
상세 |
| 비애기부리 |
병아리 부리 |
상세 |
| 봉오지 |
서귀포시 보목동 앞 바다에 있는 축섬의 맨 위 봉우리(지명) |
상세 |
| 벵듸 |
평평한 들판 |
상세 |
| 바른물 |
앞에서 물이 난다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 빌레물 |
현무암 암반지대에서 나는 물이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 버서진임댕이 |
벗겨진 이마의 뜻으로 민둥 동산 |
상세 |
| 베리왓 |
지형이 벼루처럼 생긴 밭 |
상세 |
| 분토왓 |
말똥이 많이 쌓여 있던 밭 |
상세 |
| 보말동물 |
지형이 보말같다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 배등개물 |
포구에서 출어하는 배들이 이 샘에서 물을 길어간데서 유래한 이름 |
상세 |
| 봉안이물 |
봉황의 눈처럼 생긴 바위 옆에 있어 붙여진 이름 |
상세 |
| 벌러진밧 |
벼락맞아 밭이 갈라져서 붙여진 이름 |
상세 |
| 뱀주리 |
"고려말 묵호의 난 을 진압하기위하여 고려 군사들이 범섬 으로 도망간 목호 들을 진압하기 위해 이곳에서부터 범섬 . . . . |
상세 |
| 분드르물 |
마을과 멀리 분리하여 떨어진 들판이라 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 배탕개물 |
근처에 배탕개란 지명이 있어 붙여진 이름 |
상세 |
| 부개높물 |
물고기들이 펄쩍펄쩍 뛰는게 보인다 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 바우오름 |
바위가 많이 드러난 봉우리에서 바위가 바우로 변형되 유래한 이름 |
상세 |
| 본지오름 |
본지낭(노박덩굴)이 많아 유래한 이름 |
상세 |
| 바굼지오름 |
박쥐(바구미)의 형태를 하였다 하여 유래 |
상세 |
| 빈네오름 |
봉우리 쪽에 쪽진 머리에 비녀를 꽂은 모습을 한 바위가 있어 유래 |
상세 |
| 북오름 |
북 모양을 닮아 붙여진 이름 |
상세 |
| 비치미 |
꿩이 나는 형국이라 하여 붙여졌다 하나 확실치 않음 |
상세 |
| 밭돌오름 |
돌이 많은 오름이나 안돌오름과 구별하기 위해 붙여진 이름 |
상세 |
| 방애오름 |
방아(방애)모양을 닮았다 하여 유래 |
상세 |
| 불칸디오름 |
불에 탄곳 (불칸디)이라는 뜻이 있음 |
상세 |
| 베두리오름 |
오름머리 남쪽에 별무리처럼 바위가 모여있다 하여 연유함 |
상세 |
| 베리오름 |
오름의 바닷가쪽에 벼랑(베리)이 있다 하여 연유한 이름 |
상세 |
| 바농오름 |
가시덤불이 엉클어진 수풀이 있어 연유 |
상세 |
| 부대오름 |
화전, 개간지의 뜻인 부대기의 줄인말인듯 하나 확실치 않음 |
상세 |
| 백약이오름 |
백가지 약초가 난다 하여 유래함 |
상세 |
| 번널오름 |
널빤지를 벌여놓은듯한 모양에서 유래 |
상세 |
| 벵곳오름 |
병꽃풀이 있어 유래한 이름으로 추정 |
상세 |
| 볼레골 |
보리수나무가 많아 불려진 이름 |
상세 |
| 빈네코지 |
그 모양이 여자머리에 꽂는 비녀를 닮았다고 하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 벵풍석 |
절벽이 병풍을 펼쳐 놓은 것처럼 주상절리가 발달된 지형 |
상세 |
| 벨진마루 |
별도로 진을 치고 방어했다는 동산 |
상세 |
| 번제드르 |
동네사람들이 추렴하여 나누어주는 곳이라하여 붙여진 이름 |
상세 |
| 불미왓 |
지형이 불미 형태에서 유래 |
상세 |
| 빌륵밧 |
습기가 많아 붙여진 이름 |
상세 |
| 보재기다루 |
어부가 소유한 작은 밭 |
상세 |
| 베락마진소 |
베락마진소 |
상세 |
| 복대기왓 |
풀이 울창하게 욱어진 밭 |
상세 |
| 빌레통 |
바위틈에 물이 고이는 통이 있는 곳 |
상세 |
| 반못 |
가뭄이 들어도 마르지 않은 물 |
상세 |
| 병두왓 |
옛날 병정들 교련장 |
상세 |
| 박아지다 |
거꾸로 박히다 |
상세 |
| 박접다 |
박대하다. |
상세 |
| 반지다 |
기뻐하다, 좋아하다. |
상세 |
| 발루다¹ |
바르게 하다. |
상세 |
| 발루다² |
=발리우다. 겨누다, 벼르다. |
상세 |
| 발르다 |
바르다 |
상세 |
| 배래다 |
=배리다=베레다=래다. 바라다. |
상세 |
| 배려보다 |
바라보다. |
상세 |
| 버물이다 |
더럽게 하다. |
상세 |
| 버이다 |
베다 |
상세 |
| 벋다 |
뻗다. |
상세 |