| 제주방언 | 해석 | 보기 |
|---|---|---|
| 서베 | 세배(歲拜) | 상세 |
| 서세 | 서사(書士) | 상세 |
| 서세질 | 서사실 | 상세 |
| 서체 | 갱밋돈. 글방에 바치는 돈 | 상세 |
| 선금1 | 현금(現金) | 상세 |
| 선금2 | 실금 | 상세 |
| 선몽 | 현몽(現夢) | 상세 |
| 선용 | =현용. 형사(形象) | 상세 |
| 선웃음 | 쓴웃음 | 상세 |
| 선체 | 선가(船價) | 상세 |
| 설래미 | 심한 운동뒤에 나오는 급한 숨 | 상세 |
| 설름질 | 서름질 | 상세 |
| 설메 | 써레 | 상세 |
| 설문대할망 | 제주도 신화중의 여신(女神) 이름 | 상세 |
| 섬 | 마음 | 상세 |
| 섬창지 | =섬토맥이. 마음을 얕잡은 말 | 상세 |
| 섬토맥이 | ⇒섬창치 | 상세 |
| 성 | 형(兄) | 상세 |
| 성금 | 원기(元氣). 정신 | 상세 |
| 성방 | 형방(形房) | 상세 |
| 성세 | 지위를 얕잡아 말하는것 | 상세 |
| 성에 | 장기의 긴 나무 | 상세 |
| 세 | =이. 새. 사이 | 상세 |
| 세답 | 서답. 개짐 | 상세 |
| 쇳름 | =쉿'름.' 수파람. 휘파람 | 상세 |
| 수눈깝 | 품갚음 | 상세 |
| 수룩 | ①아이를 배기위하여 부처님께 기도 드리는것. ②떼. 무리 | 상세 |
| 수작 | 인사 교환 | 상세 |
| 수질 | 멀미(水疾) | 상세 |
| 순 | 순사(狥死) | 상세 |
| 순전 | ①길 옆에 쌓은 돌. ②닫받침 | 상세 |
| 숨기적 | 숨기척 | 상세 |
| 숫굼대기 | 숯가루 | 상세 |
| 숫넹바리 | ⇒넹바리 | 상세 |
| 숭1 | =숭폐. 흉. 흠점 | 상세 |
| 숭2 | ⇒서늉 | 상세 |
| 숭기 | =슁기. 흉계(凶計) | 상세 |
| 숭네 | ⇒서늉 | 상세 |
| 숭시 | 흉사. 이상한 일 | 상세 |
| 숭폐 | 흉. 흠점 | 상세 |
| 숭험 | 흉험(凶驗). 흉한 징조 | 상세 |
| 쉬 | =쒸. 서캐 | 상세 |
| 쉼 | 숨 | 상세 |
| 쉿름 | ⇒쇳 름 | 상세 |
| 슁기 | ⇒숭기 | 상세 |
| 승갱이 | =싱갱이. 승강 | 상세 |
| 시께 | ='제.' 제사 | 상세 |
| 시께멩질 | 제사와 명일 차례 | 상세 |
| 시두에 | 시달리는 것 | 상세 |
| 시드렁내 | 된똥 냄새 | 상세 |
| 시무젱이 | 마음씨를 얕잡은 말 | 상세 |
| 시상 | 세상 | 상세 |
| 시상만 | 세상만사(世上萬事) | 상세 |
| 시오세 | 십오세(十五歲) | 상세 |
| 신관 | (新官). 신년(新年)을 맡은 신 | 상세 |
| 신립 | 신입(申込) | 상세 |
| 신룸 | ⇒부룸씨 | 상세 |
| 실쏙 | 실지 효과 | 상세 |
| 실징 | 실증 | 상세 |
| 실하 | 슬하(膝下) | 상세 |
| 십기 | 습기(濕氣) | 상세 |
| 랑 | 사랑 | 상세 |
| 망 | ①사망(死亡). ②사망(재수 좋은 것) | 상세 |
| 못을달 | (達). 사무칠 달 | 상세 |
| | 사사(私事) | 상세 |
| 일 | ⇒산일 | 상세 |
| 칵불 | 관솔불 | 상세 |
| 술쥐시 | 술찌꺼기 | 상세 |
| 신코지 | 신 앞 끝 | 상세 |
| 손테 | 손 때 | 상세 |
| 쇠헤치 | 소 해에 난 사람. 소띠 | 상세 |
| 새헤치 | 띠(芧) 베는 것을 허하는 것 | 상세 |
| 선매 | =언매. 얼마 | 상세 |
| 싯 | 셋 | 상세 |
| 산물남우영 | 산귤나무가 있었다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 쇠피리동산 | 목동이 피리를 불었다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 쉐똥빌레 | 지대가 높아서 소가 똥을 싸고나서야 올라갈 수 있는 밭 | 상세 |
| 쉬엉목 | 들녘에 갔다 오다가 쉬는 팡 | 상세 |
| 셋잽이 | 속이 깨끗한 것은 법벅등 음식물용으로 애용되었으며 거친 것은 세면용으로 사용. | 상세 |
| 솔칵돌 | 돌등잔대 * 주로 제주도에서 사용하는 용어 | 상세 |
| 소리가시낭 | 종가시나무 | 상세 |
| 수용통 | 물통의 일종 | 상세 |
| 솔피낭 | 쇠물푸레나무 | 상세 |
| 쉐게낭 | 팥배나무 | 상세 |
| 상돌 | 향불 그릇 | 상세 |
| 사닥낭 | =새닥낭. 생달나무 | 상세 |
| 상낭 | 향나무 | 상세 |
| 상까지 | 향가지 | 상세 |
| 서릿낭 | 서까랫나무 | 상세 |
| 셍괴낭 | 가막살나무 | 상세 |
| 솔박 | 통나무를 타원형으로 파낸 되 | 상세 |
| 셍이웨줄 | 개승마 | 상세 |
| 쉐당 | 목축을 관장하는 신을 모시는 당 | 상세 |
| 솔낭 | ⇒소낭 | 상세 |
| 생이연줄 | 괭이밥 | 상세 |
| 소금장시풀 | 괭이밥 | 상세 |
| 상고지 | 항고지/ 항지/ 항지. 무지개 | 상세 |
| 사남굿 | 혼(魂)을 위로하는 굿 | 상세 |
| 수리대 | 구릿대 | 상세 |
| 살피왓 | 살피는 거칠고 성긴 모양을 뜻하며 그런 모양의 밭 | 상세 |
| 생빈눌 | 민간신앙에서 치르는 장례풍속의 하나 | 상세 |
| 설베 | 운상할 때 상여에 매어 앞으로 잡아다는게 만든 참바 | 상세 |
| 시왕 | 저승과 이승의 생명을 관장하는 신 | 상세 |
| 셍이독꾸리 | 국수나무 | 상세 |
| 셍이독가리 | 국수나무 | 상세 |
| 셍이독낭 | 국수나무 | 상세 |
| 쉐곤밥 | 긴미꾸리낚시 | 상세 |
| 쉐터럭 | 김의털 | 상세 |
| 시불통개 | 시불은 흙판인 토레미를 세 개 붙인것으로 웃통개보다 작은 항아리이다. | 상세 |
| 삼동걸이 | 시불통개와 같은 용어임 | 상세 |
| 산받음 | 무속에서 심방이 신앙민의 소원에 따라 점을 치고 신의를 알아내고, 그 신의 명령대로 신앙민에게 알려 주는 일 | 상세 |
| 생괭이덕 | "생괭이는 새끼구젱기를 뜻함, 생괭이가 많은 곳" | 상세 |
| 새비여 | 여 사이가 비여있는 듯이 갈라져 있는 곳 | 상세 |
| 생이물 | 유달리 새가 많이 모여든다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 섬등얼 | "등얼은 등 을 뜻함, 섬 중심에서 볼 때 등 들물꼭지 쪽이다 " | 상세 |
| 산이물 | 살아있는 물이라는 뜻 | 상세 |
| 산지물 | 바위틈에서 생수가 흘러나와 붙여진 이름 | 상세 |
| 산물어위 | 생수가 나는 둘레 | 상세 |
| 신영물 | 신령이 깃든 물이라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 성항골 | 이지역 일대가 항아리처럼 움푹들어간 지형 | 상세 |
| 세기남도질 | 세기나무가 입구에 있는 길 | 상세 |
| 성또질 | 성또로 가는 길 | 상세 |
| 쇌앗개 | 소가 있어야 밭을 갈 만큼 큰 밭의 근처에 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 섯산물 | 바닷가 돌틈의 작은 샘에서 유래된 이름 | 상세 |
| 사발통 | 사발모양의 여에 샘이 난다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 새보름코망 | 새 부리처럼 생겼다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 서수포 | 바닷물에 육지가 씻기는 포구라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 송장사라란빌레 | 송장을 불태웠던 암반 | 상세 |
| 속당모루 | "옛날 조농사가 잘 된다는 지경을 말할 때 조농사 하면 당연히 속당마루 라 하여 불려지게 됨 " | 상세 |
| 세추맥이 | 부락에 큰 일이 나면 종을 쳤는데 종을 달아 매었던 언덕 | 상세 |
| 쉬남물 | 주민들이 바다에서 일을 마치고 올 때나, 다른 곳으로 일을 보러 갈 때 쉬어가며 물을 마셨던 곳 | 상세 |
| 수전 | 조선 초기에 수전소가 있던곳이라 하여 유래된 이름 | 상세 |
| 색통물 | 소들이 즐겨 물을 먹었던 곳에서 연유한 이름 | 상세 |
| 산통물 | 넘치는법 없이 늘 그만큼 채워져 있어 살아있는 물이라 하여 연유한 이름 | 상세 |
| 산열이통물 | 더위를 식히고 땀띠를 없애기 위해 이용하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 새기미산물 | 차고 맑은 샘이 연중 마르지 않고 흐른다 해 붙여진 이름 | 상세 |
| 사제비오름 | 새매(새잽이)가 서식하여 유래 | 상세 |
| 쇠머리오름 | 우도의 형상이 소의 형상이고 그 머리부위에 해당하여 유래함 | 상세 |
| 손지오름 | 작지만 한라산과 비슷하게 생겨 붙여진 이름 | 상세 |
| 식은이오름 | 산맥이 벌써 식었다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 시오름 | 수컷오름(수오름)이 와전됨 | 상세 |
| 솔오름 | 쌀을 쌓아올린 형태, 살(피부)처럼 매끈하다 하여 유래했다는 등의 의견이 있음 | 상세 |
| 산굼부리 | ⇒굼부리 | 상세 |
| 송아오름 | 송아지 형체를 하고 있어 유래 | 상세 |
| 새미소오름 | 깊은 샘이 있는 오름이라 붙여진 이름 | 상세 |
| 소나물곳 | 물이 깊은 곳을 말함 | 상세 |
| 소금막 | 막은 막사를 의미, 소금을 구웠던 곳 | 상세 |
| 쇠소깍 | 하효마을의 본래 명칭은 쇠둔이다. 효돈천하구에 있는 소라 하여 쇠소라불려지고 있으며, 쇠소의 마지막이라하여. . . . | 상세 |
| 섬들이왓 | 섬이 보이지 않은 지역을 말함 | 상세 |
| 생이돌 | 철새들이 앉아서 놀던 돌 | 상세 |
| 성제돌 | 돌이 두개 형제처럼 있는 곳 | 상세 |
| 살체기도 | 살을 이용하여 엉기성기 만든문을 입구에 설치 한 것으로 머체동산위에 설치하여 불려진 이름 | 상세 |
| 셋도리통 | 두 번째 위치에 있다고 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 세밋도 | 샘이 있는 곳으로 가는 길 입구 | 상세 |
| 소근밧 | 소근은 고생하다는 뜻으로 그만큼 힘들었던 밭 | 상세 |
| 수루막동산 | 늘어진 막사 모양의 동산 | 상세 |
| 송남모루 | 마루모양이 학이 날개를 벌려 새끼를 품을 형세라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 샛도 | 사이에 낀 입구 | 상세 |
| 쇠저리는자리 | 소를 배로 운반할 때 소를 묶고 풀었던 자리를 말한다 | 상세 |
| 식궤 | 식은 고양이, 고양이가 살았던 궤 | 상세 |
| 쇠에움밧 | 자신의 밭에 소를 가두어 방목하던 곳 | 상세 |
| 섯언새미 | 서쪽에 있는 차가운 샘 | 상세 |
| 섯지겁 | 서쪽의 벼랑 | 상세 |
| 상둣동산 | 옛날 향회를 했던 곳 | 상세 |
| 산물깍 | 용천수가 나는 갯가 | 상세 |
| 생이집목 | 상여집이 있었던 목 | 상세 |
| 서근빌레 | 누룩돌이 많은 해변 | 상세 |
| 섬팟 | 섬처럼 외따로 떨어진 밭 | 상세 |
| 술 | 줄 | 상세 |
| 수덕 | 숲 | 상세 |
| 수덕앞 | 숲 아래 있는 밭 | 상세 |
| 쇠선밧 | 밭이 넓고 골이 길어 밭갈때 소가 휴식을 위해 섰던 밭 | 상세 |
| 숯굿 | 숯을 구운 자리에 판 물 | 상세 |
| 신물 | 인공으로 판 못 | 상세 |
| 셍밥 | 선밥 | 상세 |
| 소곰 | 소금 | 상세 |
| 소곰쿡 | 소금국 | 상세 |
| 소쥐 | 소주 | 상세 |
| 수에 | 수외. 순대 | 상세 |
| 술오매기 | 오매기. 술을 빚기 위하여 만드는 떡인데 둥글고 가운데에 구멍이 있는 조떡 | 상세 |
| 쉰다리 | 밥을 발효시켜 만든 단술의 일종 | 상세 |
| 시리떡 | 시루떡 | 상세 |
| 식게 | 식혜 | 상세 |
| 쾨기 | 살코기 | 상세 |
| 밥 | 쌈 | 상세 |
| 셍일 | 생일 | 상세 |
| 셍작 | 생판 | 상세 |
| 소관 | 소견, 생각 | 상세 |
| 소도 | 효도 | 상세 |
| 소도리 | 소문 | 상세 |
| 소본 | 벌초 | 상세 |
| 손메 | 솜씨 | 상세 |
| 사위다 | 사위 삼다. | 상세 |
| 서끄다 | =서트다. 섞다. | 상세 |
| 서둘르다 | 서두르다. | 상세 |
| 설르다 | 서르다, 그만두다. | 상세 |
| 섭력다 | 협력하다. 돕다. | 상세 |
| 세다¹ | 쇠다. | 상세 |
| 세다³ | 나이를 먹다. | 상세 |
| 셍기다 | 섬기다. | 상세 |
