| 제주방언 | 해석 | 보기 |
|---|---|---|
| 훈적 | 거짓말 | 상세 |
| 흘림 | 남의 행동에 휩쓸리는 것 | 상세 |
| 훌터수니 | 위협하여 꾸짖는 것 | 상세 |
| 훗맛 | 뒷맛 | 상세 |
| 훗매 | 몰아 때리는 매 | 상세 |
| 흑질 | 벽이나 지붕에 흙을 바르는 일 | 상세 |
| 흘레 | 동물의 교미(交尾) | 상세 |
| 히멩이 | =`메`=`미`=`애.` 어리광 | 상세 |
| 메 | ⇒히멩이 | 상세 |
| 미 | ⇒히멩이 | 상세 |
| | ⇒헉 | 상세 |
| | 한(恨. 限) | 상세 |
| | 한사(限死) | 상세 |
| 탄 | 한탄(恨歎) | 상세 |
| 애 | ⇒히멩이 | 상세 |
| (노랑) 허벅 | 노란굴에서 구은 물동이 | 상세 |
| 허벅능생이 | 씨앗 보관용 동이 | 상세 |
| 허벅망데기 | 제주사람들이 가장 많이 애용했던 것으로 씨앗, 물, 탁주 등을 보관 | 상세 |
| 홍짓대 | 홍두깨 | 상세 |
| 허재비 | 허수아비 | 상세 |
| 허벅이동산 | 거북이가바다쪽을 향하여 절하는 모양이라하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 흠치 | 두 곳 사이에 홈이 진 듯한 바닥을 이루는 깊은 곳을 말함 | 상세 |
| 홍물 | 항문처럼 샘이 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 할망물 | 이 물의 민물새우를 잡아먹으면 출산시 고통이 덜하다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 황토개 | 황토가 있는 곳에 샘이 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 황토개입구 | 황토가 있는 곳에 샘이 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 하논 | 논이 많은 지역 / 지역의 명칭 | 상세 |
| 하논케 | "하논 이 있는 지역" | 상세 |
| 황토산물 | 황토빛의 물이 난다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 할미개 | "할미 는 만처럼 휘어져 들어간 작은 곳을 뜻함, 그런 포구" | 상세 |
| 호근여물 | 범의 아가리 형태의 여 근처에 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 행기소물 | 샘의 모양이 밥사발 같고 물이 맑고 항상 고여있어 붙여진 이름 | 상세 |
| 하늬복이오름 | 북풍(하늬바람)이 많이 부는곳에 있어 유래 | 상세 |
| 흙붉은오름 | 붉은 흙의 산등이 멀리서 보일만큼 드러나 있어서 연유 | 상세 |
| 한지내콤 | 내가 넓은 모양. 한지는 넓다 이고 콤은 일정지역을 나타냄 | 상세 |
| 항통 | 항아리 모양의 물통 | 상세 |
| 한무덤골 | 많은 무덤이 있는 곳 | 상세 |
| 합순밧 | 합순은 풀이 있는 밭, 어려운 시절 합순을 식용으로 범벅을 만들어 먹음 | 상세 |
| 행기소 | 기우제 지낼 때 제관들이 목욕하여 기우제 지내는 장소 | 상세 |
| 혼착밧 | 한쪽 밭을 말함, 넓은 밭을 분할하여 자녀에게나누어 준 밭 | 상세 |
| 황노알 | 삼선녀가 상륙하던 무렵의 황금빛 노을을 뜻하는 지명 | 상세 |
| 화성개 | 삼신인이 꽃상자를 발견하고, 그 떠오른 곳 | 상세 |
| 하님 | 계집종 | 상세 |
| 하르바님 | 할아버지 | 상세 |
| 하리비 | 할애비 | 상세 |
| 할마님 | 할머니 | 상세 |
| 돌하르방 | (고유명사)돌할아버지 뜻 | 상세 |
| 헐벗다 | 입은 것을 벗다, 껍질을 벗다. | 상세 |
| 헐어지다 | 흩어지다. | 상세 |
| 헤우다 | 헹구다. | 상세 |
| 후리다 | 날이 없는 물건을 가지고 휘두르다. | 상세 |
| 후리대기다 | 후리다. | 상세 |
| 훌트다² | ① 문질러 미끄럽게 하다. ② 액체를 걸레로 훔치다. | 상세 |
| 흘르다 | 흐르다. | 상세 |
| 흘치다 | 흘리다. | 상세 |
| 흘트다 | 진한 것이 흐르다, 물이 떨어지다. | 상세 |
| 흥글다 | 흔든다. | 상세 |
| 고정다 | 하고자 하다. | 상세 |
| 다 | 하다. | 상세 |
| 하양다 | 해양다. 하얗다. | 상세 |
| 한한다 | 매우 많다. | 상세 |
| 허드렁다 | 헛되다, 진실성이 없다. | 상세 |
| 허영다 | 헤영다=헤양다<히영다. 허옇다. | 상세 |
| 험상스럽다 | 꼴이 흉하다. | 상세 |
| 헤삭다 | 맨 것이 단단하지 않다. | 상세 |
| 호되다 | 엄하다. | 상세 |
| 환칠다 | 널찍하다, 환하다. | 상세 |
| 훍다 | 굵다. | 상세 |
| 훍직훍직다 | 굵직굵직하다. | 상세 |
| 훍직다 | 굵직하다. | 상세 |
| 흘탁다 | 신발 따위가 헐렁하다. | 상세 |
| 흥강다 | 흥그랑다. 흥건하다. | 상세 |
| 히미다 | 부옇다. | 상세 |
| 히어뜩다 | 어지럽다, 정신이 어지러워지다. | 상세 |
| 하영 | 많이 | 상세 |
| 흔들만들 | 곤드래만드래. | 상세 |
| 흥창망창 | 흥청망청 | 상세 |
| 히뜨거니 | 히뜩. 새벽 하늘이 부옇게 밝아가는 꼴 | 상세 |
| 히뜩² | 쓰러지는 꼴 | 상세 |
| 히어뜩이 | 정신이 어지럽게 | 상세 |
| 히지부지 | 흐지부지 | 상세 |
| 디 | 함께, 같이 | 상세 |
| 저 | 빨리 (어서) | 상세 |
| 참 | 한참 | 상세 |
| 부로 | 함부로 | 상세 |
| 치 | 전혀(부정), 한꺼번에, 함께 두 가지 상이한 뜻을 가짐 | 상세 |
| 상 | 항상 | 상세 |
| 하르방 | 할아버지 | 상세 |
| 할망 | 할머니 | 상세 |
| 새벨 | 샛별 | 상세 |
| 새하늬 | 동북쪽에서 오는 바람(東北風) | 상세 |
| 새름 | 동쪽에서 오는 바람(東風) | 상세 |
| 서마름 | 남서쪽에서 오는 바람(南西風) | 상세 |
| 서물사리 | 서물 날. 흔희 오는 비 | 상세 |
| 서하늬름 | 북서쪽에서 오는 바람(北西風) | 상세 |
| 신샛름 | ⇒놉새 | 상세 |
| 섯가름 | 서쪽 동네 | 상세 |
| 서물 | 두물 다음날 조수 | 상세 |
| 산내 | 산에서 갑자기 흘러내리는 내 | 상세 |
| 산루 | 산마루 | 상세 |
| 산발 | 산기슭 | 상세 |
| 산봉대기 | 산꼭대기 | 상세 |
| 산ㅍ댕이 | 산비탈 | 상세 |
| 산좌전 | =좌전. 산소있는 곳. 사래 | 상세 |
| 삼통 | =통. 우물 | 상세 |
| 서드럭 | 돌이 많은 땅 | 상세 |
| 서월 | 서울(京) | 상세 |
| 세경넙은드르 | 광야(曠野) | 상세 |
| 세커리 | =세커림질. 삼거리. 세거리 | 상세 |
| 세커림질 | ⇒세커리 | 상세 |
| 셋질 | 지름길 | 상세 |
| 셍빌레 | 뿌리 깊은 반석 | 상세 |
| 송밭 | 석비레 | 상세 |
| 송피굴 | 송피를 판 곳에 생긴 굴 | 상세 |
| 숨벌 | 멧갓 | 상세 |
| 시둑 | 두덩. 두렁. 두둑 | 상세 |
| 커리 | 네거리(十字路) | 상세 |
| 통 | ⇒삼통 | 상세 |
| 삼업 | 사방. ‘삼읍(三邑)’에서 와전된 것 | 상세 |
| 상감 | 꼭대기 | 상세 |
| 서하늬 | 서북(西北) | 상세 |
| 방 | 사방(四方). 부근(附近) | 상세 |
| 이 | ⇒세 | 상세 |
| 사흘날 | 사흗날 | 상세 |
| 샛날 | 새벽날. 새일녘 | 상세 |
| 시 | 사이. 부근(附近) | 상세 |
| 오일 | 사오일(4.5日) | 상세 |
| 사농바치 | 사냥꾼 | 상세 |
| 사름 | 사람 | 상세 |
| 산쟁이 | ⇒사농바치 | 상세 |
| 삼할망 | 삼할미 | 상세 |
| 상도 | =상뒤. 동네 일군들. 상엿군 | 상세 |
| 상장 | 향장(鄕長) | 상세 |
| 새각씨 | 결혼 직후의 젊은 여자. 새댁(新婦) | 상세 |
| 세곗서방 | =세깃서방. 샛서방. 사잇서방 | 상세 |
| 세깃서방 | ⇒세곗서방 | 상세 |
| 섹골 | 호색가(好色家) | 상세 |
| 셋사위 | 가운데 사위 | 상세 |
| 셋상제 | 가운데 상제 | 상세 |
| 셍완 | =셍완님. 생원님. 도련님 | 상세 |
| 셍질 | 생질 | 상세 |
| 소곰쟁이 | ⇒소곰바치 | 상세 |
| 소나놈 | =소나이놈 =나놈 =나이놈. 사내놈 | 상세 |
| 소나이놈 | ⇒소나놈 | 상세 |
| 소자 | 효자(孝子) | 상세 |
| 손짓버릇 | 손잣벌 | 상세 |
| 쇠경 | ⇒세경 | 상세 |
| 수심방 | 머리 디는 무당 | 상세 |
| 수양아 | ⇒세양아 | 상세 |
| 수양어멍 | ⇒세양어멍 | 상세 |
| 술에미 | 술 파는 계집 | 상세 |
| 숫붕이 | 숫한 사람 | 상세 |
| 숭물다리 | 몸에 기형(畸形)을 가진 사람을 얕잡은 말 | 상세 |
| 시승 | 스승 | 상세 |
| 식귀 | =식술. 식구(食口) | 상세 |
| 심술다리 | 심술꾸러기 | 상세 |
| 나 | ⇒소나 | 상세 |
| 나이 | ⇒소나 | 상세 |
| 령 | 사령(使道) | 상세 |
| 환 | 아들 | 상세 |
| 쇠목쟁이 | 소백장 | 상세 |
| 사농쟁이 | ⇒사농바치 | 상세 |
| 사 | ⇒사름 | 상세 |
| 삼촌 | ①삼촌(三寸). ②친한어른 | 상세 |
| 상갓쟁이 | 삿갓장사 | 상세 |
| 상뒤 | ⇒상도 | 상세 |
| 서패 | 서파(庶派) | 상세 |
| 성제 | 형제(兄弟) | 상세 |
| 세다드레기 | 혀꼬부랑이 | 상세 |
| 세양아 | =수양아. 수양자 | 상세 |
| 세양어멍 | =수양어멍. 수양모 | 상세 |
| 셋삼촌 | =셋아방. 중부(仲父) | 상세 |
| 셋아 | 가운데 아들 | 상세 |
| 셋칩 | 가운데 집. 여러형제중 둘째 집 | 상세 |
| 셍완님 | ⇒셍완 | 상세 |
| 소곰바치 | =소곰쟁이. 소금장사 | 상세 |
| 소나이 | 남자 | 상세 |
| 소님 | ⇒나그네 | 상세 |
| 손지 | 손자 | 상세 |
| 솥밑할망 | 숙수(熟手) | 상세 |
| 술광질다리 | 술망나니 | 상세 |
| 술푸데 | 술꾸러기. 술부대 | 상세 |
| 숭년감 | =싱년감. 뚱딴지 | 상세 |
| 시님 | 스님. 주지(住持) | 상세 |
| 식술 | ⇒식귀 | 상세 |
| 싱년감 | ⇒숨년감 | 상세 |
| 나놈 | ⇒소나놈 | 상세 |
| 나이놈 | ⇒소나놈 | 상세 |
| 장 | 글 가르치는 사람, 선생 | 상세 |
| 도 | 사또 | 상세 |
| 사포 | 모자. chapeau에서 온것 | 상세 |
| 상갓 | 삿갓. 갈삿갓 | 상세 |
| 샛복 | 사폭 | 상세 |
| 서상갓 | 세대 삿갓 | 상세 |
| 설렝이 | 메투리 | 상세 |
| 세깍신 | 엄짚신 | 상세 |
| 소갯장 | 솜반 | 상세 |
| 소중이 | 속옷 | 상세 |
| 속옷 | ⇒소중이 | 상세 |
| 손게화 | 아귀탱이 | 상세 |
