| 제주방언 | 해석 | 보기 |
|---|---|---|
| 예실곱 | ⇒예슬곱 | 상세 |
| 일고여답 | 일곱 여덟 | 상세 |
| 엉장매코지 | 암석이 험하다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 와굴 | 기와를 구웠던 굴 | 상세 |
| 여드렛당 | 8일째 찾아가는 당 | 상세 |
| 웃통개 | 제주항아리중중 가장 기본이 되는 것 | 상세 |
| 양애굴왓 | 양하가 많이 있던 밭 | 상세 |
| 앞돌 | 그물추 | 상세 |
| 앞다지 | 반닫이 | 상세 |
| 얼루레비낭 | 덜꿩나무 | 상세 |
| 안자리쿨 | 풀이름(Ligularia Tagueti Nakai) | 상세 |
| 왜낭모루 | 큰나무가 누워있는 모양의 동산 | 상세 |
| 일본고치낭 | 구기자나무 | 상세 |
| 연찻물 | 부정한 것을 씻어내리는 물 | 상세 |
| 올래직이 | 정주목신. 기둥직이라고도 함 | 상세 |
| 앞톤여 | 톤은 톤나다에서 유래 다르다의 뜻이다. 썰물은 동쪽에서 서쪽으로 흐르는데 앞톤여는 동쪽으로 흐른다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 암피여 | "암피 는 암전복을 뜻함, 암피는 너럭바위에 붙어 있는 수가 많다." | 상세 |
| 앞걸 | 마을 앞 쪽에 있는 도랑 | 상세 |
| 애기산 | 아기무덤 | 상세 |
| 엉물 | 바위그늘 속에 있는듯 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 예지물 | 근처에 여자(예지)신이 지키는 당이 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 영등물 | 영등할망의 이름에서 유래된 이름 | 상세 |
| 앵고무랑여물 | 바닷가 주변의 여 이름을 따 지어진 이름 | 상세 |
| 연제골 | 제비가 알을 품은 형상의 지형 | 상세 |
| 앙강물 | 경계를 이루는 물이라는 암곰물이 변형된 이름 | 상세 |
| 웃수 | 고망물 위에 있는 소(沼)라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 앙당수 | 바다와 경계를 이루는 물이라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 원개물 | 샘의 모양이 둥그런 원형이라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 엉앞물 | 바위그늘 앞 바닷가에 있다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 앞개물 | 마을 앞에 자리잡았다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 앞펄 | 앞쪽에 있는 펄 이름을 따서 붙여진 이름 | 상세 |
| 웃정물 | 우마가 들어가지 못하게 정을 놓은데서 유래한 이름 | 상세 |
| 알정물 | 아래에 있는 정물이라는 뜻 | 상세 |
| 양가수 | 양씨가 판 샘물이라 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 이당장물 | 당장 직함을 가진 이씨가 팠다 하여 유래한 이름 | 상세 |
| 양재소물 | 앞에 양재소가 있어 유래한 이름 | 상세 |
| 옥빰물 | 올빼미가 밤마다 운다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 유건에오름 | 유생이 쓰는 유건의 모양처럼 생겼다 하여 유래한 이름 | 상세 |
| 왕뫼 | 왕뫼 | 상세 |
| 이달오름 | 두개의 산(달))이 있다 하여 유래 | 상세 |
| 아부오름 | 앞 오름에서 아부오름으로 변형 | 상세 |
| 아진오름 | 두 다리를 벌리고 앉아있는 모양에서 연유함 | 상세 |
| 안돌오름 | 돌이 많은 오름이나 밭돌오름과 구별하기 위해 붙여진 이름 | 상세 |
| 윤드리오름 | 넓은 들에 누워있는 오름이라 하나 어원이 확실치 않음 | 상세 |
| 이승이오름 | 삵(슥)처럼 생겼다 하여 유래 | 상세 |
| 염통오름 | 사람 가슴 안의 심장 형국이라 하여 유래 | 상세 |
| 왜통 | 기와를 구워 만들었던 곳 | 상세 |
| 애기업게돌 | 돌모양이 애기업은 모습으로 생김 | 상세 |
| 올래동산 | 집 앞에 있는 동산 | 상세 |
| 알섯네커리 | 마을 서쪽에 있는 사거리라하여 불려진 이름 | 상세 |
| 웃뒷빌레못 | 못을 파서 우마에게 물을 먹이던 못 | 상세 |
| 움통밧 | 지형이 움푹 들어가 있어 불려진 이름 | 상세 |
| 안 게 | 게의 집게발 모양을 하고 있어 붙여진 이름 | 상세 |
| 애기난갯도 | 냇가 입구에서 애기를 낳았다 하여 불려짐 | 상세 |
| 외진모루 | 군사의 외진치고 있는 모습의 동산 | 상세 |
| 여이물 | 여우가 나타났던 옆에서 솟는 물 | 상세 |
| 안캣머리 | 비교적 포구 안에 자리잡고 있다고 해서 유래 | 상세 |
| 왕모살냇기 | 큰 모래가 많은 해변 | 상세 |
| 오따니여 | 가마우지가 많이 몰려있는 암초 | 상세 |
| 올랭이통 | 물이 고이는 늪지대 | 상세 |
| 아낭거리 | 아왜나무가 많은 거리 | 상세 |
| 엉덕물 | 바위그늘 밑에서 난다 하여 붙여진 이름 | 상세 |
| 유지남우영 | 유자나무가 있던 밭 | 상세 |
| 안쥐 | 안주 | 상세 |
| 약괴 | 네모 난 약과 | 상세 |
| 언물 | 찬물 | 상세 |
| 옛 | 엿 | 상세 |
| 오매기 | 술을 빚기 위하여 자조로 만든 떡 | 상세 |
| 옷짓 | 옷깃 | 상세 |
| 우장 | 비올때 둘러쓰는 것 | 상세 |
| 우투 | 외투 | 상세 |
| 우티 | 웃옷 | 상세 |
| 이불요 | 이불자리. 이부자리 | 상세 |
| 이불자리 | 이불요 | 상세 |
| 이불포 | 이불 보자기, 이불잇 | 상세 |
| 앗다 | 제거하다. | 상세 |
| 앚다 | 앉다. | 상세 |
| 애끼다 | 귀애하다, 소중히 여기다. | 상세 |
| 애다 | 애닯아하다. | 상세 |
| 앵기다 | 잡히다. | 상세 |
| 어르다 | 얼르다. ① 얼씬거리다. ② 일하는 곳을 돌아다니다. ③ 남녀가 서로 관계하다. | 상세 |
| 어린거리다 | 얼랑거리다. 얼렁거리다. 어른거리다. | 상세 |
| 어우러지다 | 넘어지다. | 상세 |
| 얼리다 | 얼다, 엉기다. | 상세 |
| 업지다 | 업히다. | 상세 |
| 올르다 | 오르다. | 상세 |
| 용심나다 | 성나다. | 상세 |
| 용심내다 | 화내다 | 상세 |
| 익다 | 읽다. | 상세 |
| 입지다 | 입히다. | 상세 |
| 욜다 | 열다. | 상세 |
| 아깝다 | 귀엽다. | 상세 |
| 아노록다 | 아녹다=아도록다. 아늑하다. | 상세 |
| 아니꼽상스럽다 | 지나치게 아니꼽다. | 상세 |
| 알리다 | 아프다. | 상세 |
| 야드락지다 | 자지러지다, 요란스럽다. | 상세 |
| 야리다 | 여리다. | 상세 |
| 야속다 | 성질이 잘다. 치밀하다. | 상세 |
| 어정쩡다 | 얼떨떨하다. | 상세 |
| 어중간다 | 어중구랑다. ① 몽종하다, 의심스럽다. ② 흐리멍덩하다. | 상세 |
| 어지렁다 | 어지럽다. | 상세 |
| 얼다 | 춥다 | 상세 |
| 엇다 | 웃다. 없다. | 상세 |
| 엉기다 | 성기다, 설피다. | 상세 |
| 엑다 | 억울하다, 분하다. | 상세 |
| 여데다 | 같다. | 상세 |
| 역다 | 욕다. ① 약다. ②나이를 먹다. | 상세 |
| 오모록다 | 우무룩다. 오목하다<우묵하다. | 상세 |
| 오슬오슬다 | 시루떡 따위가 부스러지지 않고 옹골차다, 잔 것이 싱싱하다. | 상세 |
| 오짝다 | 오쪽다. 오똑하다. | 상세 |
| 옹색다 | 돈이 없어 곤란하다, 거래가 막히다, 자리가 좁다. | 상세 |
| 와락와락다 | 우락우락다. 따끈따끈하다<뜨끈뜨끈하다. | 상세 |
| 와랑와랑다 | 불이 세게 일어나는 꼴의 흉내말. | 상세 |
| 왁왁침침다 | 어두침침하다. | 상세 |
| 왁왁다 | 컴컴하다. | 상세 |
| 왕왕다 | 소리가 시끄럽다. | 상세 |
| 외다 | =외다=외다. 멀리 떨어져 외롭다. | 상세 |
| 요망지다 | 똑똑하다, 야무지다 | 상세 |
| 용다 | 침착하다. →다. | 상세 |
| 우싹다 | 바늘로 찌르는 듯한 느낌이 있다. | 상세 |
| 우터다 | 위험하다. | 상세 |
| 이뜩다 | 착하다. | 상세 |
| 이뿌정다 | 이쁘다. | 상세 |
| 소록다 | 태도가 조용하다, 조용하고 깊숙하다. | 상세 |
| 아며나 | 아명이나=아미영이나. 아무러나, 아무렇게나 | 상세 |
| 아며도 | 아무래도 | 상세 |
| 아명 | 아무리 | 상세 |
| 어그레 | 얼른, 지체 없이 | 상세 |
| 어떠난 | 어째서 | 상세 |
| 어떵 | 어떻게 | 상세 |
| 어뜩민 | 민. 건뜻하면 | 상세 |
| 어물쭈물 | 어물어물 | 상세 |
| 어서라 | 없더라 | 상세 |
| 어숙어숙 | 주저주저 | 상세 |
| 어잉간이 | 엥간이=어지간이=어징간이. 어연간히, 대강, 괜찮게 | 상세 |
| 역부로 | 역불. 일부러 | 상세 |
| 영 | 이렇게 | 상세 |
| 영낙읏이 | 틀림없이 | 상세 |
| 영정 | 이영저영. 이리저리 | 상세 |
| 영판 | 아주 | 상세 |
| 오고생이 | 고스란히 | 상세 |
| 와싹 | 햇볕이 강하게 쬐는 꼴 | 상세 |
| 원체 | 워낙 | 상세 |
| 으레 | 의례히, 말할 것 없이. | 상세 |
| 이디저디 | 여기저기. | 상세 |
| 이레저레 | 이리저리. | 상세 |
| 이시커니 | 이식이, 한참동안. | 상세 |
| 이칙 | 인칙, 일찍, 아까. | 상세 |
| 이록 | 이처럼. | 상세 |
| 잇당 | 있다가, 이따금. | 상세 |
| 아이구기여 | 아이고 아프다'의 뜻을 나타내는 말 | 상세 |
| 애개 | 모자라다고 생각할 때 나오는 소리 | 상세 |
| 양² | 예. 윗 사람에게 묻는 경우 | 상세 |
| 어이 | =저르=저를=트멍. 겨를. 틈. 짬. 사품 | 상세 |
| 예게 | 예예. '예'를 강조하는 경우 | 상세 |
| 옵서 | 오십시오 | 상세 |
| 조금사리 | 조금 날 흔히 오는 비 | 상세 |
| 줌벙이 | 가랑비 | 상세 |
| 진벵이 | 진눈 | 상세 |
| 제섬 | 여러지방 | 상세 |
| 제섬거 | 사방 사람 또는 물건 | 상세 |
| 좌전 | ⇒산좌전 | 상세 |
| 좌전림 | (座田林). 산소를 위하여 설치한 임야(林野) | 상세 |
| 죄기 | 조금 | 상세 |
| 징겁 | 급한 비탈 | 상세 |
| 쎄기 | 바닷물이 가장 썬 것 (最千潮) | 상세 |
| 정오남방 | (丁午南方). 정(丁)과 오(午)의 남방 | 상세 |
| 저냑시 | 저녁 때 | 상세 |
| 저냑 | =냑. 저녁 | 상세 |
| 저슬 | 겨울 | 상세 |
| 저을 | ⇒저슬 | 상세 |
| 저냑날 | 그글피 | 상세 |
| 젱이월 | 정이월(正二月) | 상세 |
| 냑 | ⇒저냑 | 상세 |
| 말젯년 | =말젯. 셋째딸 | 상세 |
| 정대 | 꾸릿대 | 상세 |
| 질쌈 | 길쌈 | 상세 |
| 집 | 깁(緝). 비단 | 상세 |
| 짓베 | 다듬지 아니한 삼베 | 상세 |
| 귀 | 길쌈할 때 피륙을 벌리기 위하여 찌르는 활 모양의 나무 | 상세 |
| 는물레 | ⇒싸는 물레 | 상세 |
| 작박 | 얕은 나무박 | 상세 |
| 잘리 | ⇒자록 | 상세 |
| 장태 | 장그룻. 대야 | 상세 |
| 장황 | 장독 | 상세 |
| 적고지 | 적꼬치. 꼬챙이 | 상세 |
| 절레 | =레. 바늘을 꽂아 두는 것 | 상세 |
| 접게 | 집게 | 상세 |
| 접세기 | ='갱이.' 도롱이 | 상세 |
| 정동화리 | 청동화로 | 상세 |
| 제 | =제까락=제봄=봄. 저(箸) | 상세 |
| 제따리 | 재떨이 | 상세 |
| 제봉침 | =봉침 =봉클. 재봉침. 재봉틀 | 상세 |
| 젯미리 | 모끼 | 상세 |
| 조막단지 | 단지의 작은 것 | 상세 |
| 족덧 | 족저비 덫 | 상세 |
| 족박새기 | 쪽박 | 상세 |
| 족체 | 작은 고기를 건지는데에 쓰는 국자 모양의 그물 | 상세 |
| 종재기 | 종지 | 상세 |
| 주낫베 | 주낙질을 하는 배 | 상세 |
