인기	인스타	텍스트	이모지
도구	유틸	게시판	공지

제주방언	해석	보기
끼리다	미끄러지다	상세
골메 드리다	차례로 바꾸다	상세
귀 태우다	은밀히 알려주다	상세
꾸러 박아지다	거꾸로 박히다	상세
구숭 호다	불평을 말하다	상세
꼴 성그리다	얼굴을 찡그리다	상세
고른배기	호다 박자의 강한 말	상세
거느리 왕 상 호다	남의 일을 비평하다	상세
고랑은 몰라마씀	말로해서는 모릅니다	상세
곱들락 호게 몬뜰락 벗엉 옵서	아름답게 모조리 벗어서 오십시오	상세
굼벵이도 꿈불 재주 있나	하찮은 굼벵이라도 구부리는 재주가 있다.	상세
국 하영 먹으민 가시어멍 눈 멜라진다	국 많이 먹으면 장모 눈 망가진다.	상세
구젱기 똥누레 가불민 게드레기가 기어	소라가 똥누러 가버리면 소라게가 차지 한다.	상세
고튼 품이민 홀어멍 칩 머슴산다.	같은 값이면 과부집 머슴을 산다.	상세
공부허렌 허난 개잡는걸 뱁나	공부하라고 하니 개잡는걸 배운다.	상세
공껀 씨여도 돈다.	공짜는 맛이 써도 달다	상세
공께엥 허민 눈도 뻘겅, 코도 벌겅	공짜하면 눈도 벌겋고, 코도 벌겋고	상세
골체 부지런은 하늘도 못막나	삼태기 부지런으로 부자가 되는걸 하늘도 못막는다.	상세
곧은 낭은 가운디 산다	곧은 나무는 한가운데 선다.	상세
곤 년 잡아 들이렌 허난 솔친년 잡아	고운 여자 잡아 들이라고 하니 살찐 여자 잡아 들인다.	상세
곤 사름은 맥을 씌어도 곱나	고운 사람은 멱서리 써도 곱다.	상세
게드레기도 집이 싯나	소라, 게도 집이 있다.	상세
것 박접허면 죄 짓나	음식을 박대하면 죄 짓는다.	상세
것 멋을 땐 개도 안 또린다	음 식을 먹을 때는 개도 안 때린다.	상세
검은 독도 흰 독새기 난다	검은 닭도 흰 달걀 낳는 수 있다.	상세
건지 먹은 놈이나, 국물 먹은 놈이나	1. 건더기 먹은 놈이나, 국물 먹은 놈이나 매 한가지 2. 잘 사는 사람이나 못사는 사람이나 결국 마찬가지	상세
개똥도 약에 쓰젠 허민 귀혼다	하찮은 개 똥도 약으로 쓸려면 귀하다.	상세
개똥을 모소왕 피 호느냐, 더러웡 피	개똥을 무서워서 피하느냐, 더러워서 피하지	상세
개도 비치락으로 안 또린다.	개도 빗자루로 안 때린다.	상세
개가 똥을 촘주	개가 똥을 참지	상세
강생이 똥은 똥 아니가	강아지 똥은 똥이 아닌가	상세
갓쟁이 헌 갓 씨곡, 심방 놈 빌엉	갓장사 헌갓 쓰고, 무당 남 빌어 굿하고	상세
갭인년 숭년에도 먹당 남은 게 물이여	갑이년 흉년에도 먹다 남은 게 물이다.	상세
갈치가 갈치 꼴랭이 그차 먹나	갈치가 갈치 꼬리 끓어 먹는다.	상세
각시 읏인 처갯칩 가나 마나	아내 없는 처가집 가나 마나	상세
각시 아꼬우민 처갯 칩 몰팡 돌에 절	아내 아까우면 처가 집에 절한다.	상세
가시어멍 장 읏인 깐에, 사위 국 실	장모 된장 없는 터에, 사위 국 먹기 싫은 터에	상세
가시어멍 눈 멜를 사위	장모 눈 망가뜨릴 사위	상세
까메기 알라구리 털어질 소리	까마귀 아래턱 떨어질 소리	상세
까메기 모른 식게	까마귀 모른 제사	상세
까메기 똥 케우리듯	까마귀 똥 헤집듯	상세
까메기 까옥 호민 촘새도 조조조 혼다	까마귀가 까옥하면 참새도 조조 한다. 즉, 자기 자신을 알고 처신하라.	상세
가난한 사람 못할 일 읏나	가난한 사람 못할 일 없다.	상세
궐 면했다	겨우 한두개 잡았다.	상세
공쟁이 구름	빗자루로 쓸어 날린것처럼 갈고리 모양으로 거칠게 뻗친구름(강풍의 징조)	상세
곰새기 들럭 켬져	돌고래가 날뛴다.(태풍의 징조)	상세
갓물질	육지 가까운 바닷속에 들어가 해산물을 채취하는일.	상세
게메 마씀.	그러기에 말입니다.	상세
고멍 말멍 허우다.	별로 이쁘지 않아요.	상세
고우멍 말멍 허우다.	별로 이쁘지 않네요.	상세
경 호지 맙서	그렇게 하지 마세요	상세
공부핸	공부했어	상세
공부하고있언	공부하고 있었어	상세
공부하고 이신디	공부하고 있는데	상세
근무중 마시?	근무하고 있는지요?	상세
근무중 마시~	근무중 이네요.	상세
겅허지 맙서계	그렇게 하지 마세	상세
기지않?	그렇지 않아?	상세
골았다	말했다	상세
거사	그야	상세
가사	우산	상세
가물어	설마	상세
갈랑강밸낭허여붙엉강좃낭허주	갈랑강밸낭허주	상세
고불락	숨바꼭질	상세
걸바시(=동녕바치)	거지	상세
고는 대구덕	가는 대바구니	상세
가달머리	사타구니	상세
곱들락허다	곱상스럽다	상세
감시롱허다	까무스름하다	상세
가무롱허다	까무스름하다	상세
검스룽허다	검으스레하다	상세
고슴	감, 재료	상세
고노롱호다	가느다랗다	상세
고슬	가을	상세
공글공글	불안정하게 흔들거리는 모양	상세
고봇고봇	고분고분	상세
간대망으시	함부로, 제멋대로	상세
가로각산	여러 곳으로 갈래갈래 흩어지는 꼴	상세
괄괄하다	성미가 매우 과격하다	상세
과랑과랑하다	볕이 쨍쨍 쬐인다	상세
고리롱하다	고린 냄새가 나다	상세
거칠거칠하다	사납다, 거칠다	상세
거령성하다	분수없다, 철없다	상세
개미용하다	등불이 환하지 아니하다	상세
간드랑하다	한가하다	상세
가들랑하다	옷이 짧아 차림새가 이상하게 보이다	상세
고목끄다	삐다, 점절리다	상세
구승호다	불평을 말하다	상세
게툴루다	트림하다	상세
꺼덕거리다	거드럭거리다	상세
거느리 왕상호다	남을 비평하다	상세
까불리다	까불다	상세
가남호다	겨냥하다	상세
고릅서	말하세요	상세
고르컨	말하려면	상세
고라불키여	일러버리겟다. 말해버리겠다	상세
꼬매기	눈을 껌벅거리는 사람	상세
게와시	가난하고 의지할 곳이 없는 사람	상세
골래기·골오기	쌍둥이	상세
꼴레	걸레	상세
고새	가위	상세
가리석	소를 매는 밧줄	상세
골채	삼태기	상세
가지깨이	바리 두껑	상세
가망이	짚으로 짜 곡식을 담는 가마니	상세
고는대구덕	가는 대바구니	상세
갈비때	갈비뼈	상세
궨당집	친족집	상세
골갱이	호미	상세
굴	논 또는 밭이 기름진 부분	상세
글라	가자	상세
강메기	알을 털어낸 빈 이삭	상세
게다리쿨	개자리	상세
길오리	이삭이 긴 보리 품종(*살오리· 것보리· 줄보리· 먹보리· 웨보리· 귀우리· 황태우리)	상세
고스락	가시랭이	상세
강돌하리	조의 품종(*청돌아리· 쉐머리시리· 볼고시리· 마시리· 개발시리· 흔덕시리 등)	상세
감비역	깜뿌기	상세
귀	성게	상세
게엄지	개미	상세
꿩빙애기	꿩병아리	상세
고마독새	굴뚝새	상세
고쳐도라게	고쳐줘	상세
가벳저	가버렸어	상세
감수다	갈께요	상세
겅	그렇게	상세
가쿠다	갈게요	상세
경 홉주마	그렇게 합시다	상세
경홉주마	그렇게 합시다	상세
곱딱허다	예쁘다	상세
끼내불켜	꺼내버린다	상세
긴디	그래서	상세
긴디마씸	그래서요?	상세
경 하자	그렇게 하자	상세
경하자	그렇게 하자	상세
기꽝	그래요	상세
기구나	그렇구나	상세
고랑 몰라마씸	말해도 몰라요	상세
고배시	가만히	상세
기꽈	그래요?	상세
가줍써	가주세요	상세
게난마씸	그런데요?	상세
가불면	가버리면	상세
끊읍서	끊어요!	상세
그디서	거기서	상세
경하면	그러면	상세
가졍	가져	상세
가졍왔수다게	가져 왔어요	상세
가졍 왔수다게	가져 왔어요	상세
경핸	그런짓을 했니?	상세
경하맨	그런 짓을 하고 있는 거니?	상세
경해 불자	그렇게 해버리자	상세
경해 부난	그렇게 해버려서	상세
경해불자	그렇게 해버리자	상세
경해	그렇게	상세
경허믄	그렇다면, 그러면	상세
게믄	그렇다면, 그러면	상세
귀퉁배기	귀싸대기	상세
귓것	귀신도 안 데려갈 놈 (= 명청이, 머저리)	상세
경해부난	그렇게 해버려서	상세
고만이이서	가만히 있게	상세
고만이 이서	가만히 있게	상세
걱정 말앙	걱정 말고	상세
걱정말앙	걱정 말고	상세
고람서	말하는가	상세
고기멍	숨차게(급하게)	상세
경 숨 고끼멍 고람서	그렇게 숨차게(급하게) 말하는가?	상세
고치옵세	같이 오십시오	상세
고치 옵세	같이 오십시오	상세
경말앙	그러지 말고	상세
경 말앙	그러지 말고	상세
경해사	그렇게 해야	상세
경 해사	그렇게 해야	상세
가키여	가겠다	상세
경하당	그렇게 하다가	상세
경 하당	그렇게 하다가	상세
경 들럭퀴지 말라	그렇게 안절부절 날뛰지 말아라	상세
감실거우다	가고 있을겁니다	상세
괸당집이	친척집에	상세
감신고	가고 있는가?	상세
걱정 맙서	걱정 마십시오	상세
걱정맙서	걱정 마십시오	상세
고짝옵세	곧장 오십시오	상세
고짝 옵세	곧장 오십시오	상세
경 먹당	그렇게 먹다간	상세
경먹당	그렇게 먹다간	상세
경 호민	그렇게 하면	상세
경호민	그렇게 하면	상세
금착 호다	조마조마하다	상세
과랑과랑 호다	쨍쨍하다	상세
곧작 허다	곧다(똑바르다)	상세
거령청 허다	분수가(정신이)없다	상세
간세 허다	게으름피다	상세
간드랑 호다	간들하게 시원하다	상세
그지게초냑	그저께 저녁	상세
그지게 초냑	그저께 저녁	상세
가시냐	갔느냐?	상세
감시냐	가느냐?	상세
경허지맙서	그렇게 하지 마세요	상세
경허지 맙서	그렇게 하지 마세요	상세
감낭	감나무	상세