샤갈

이 단어는 화가 마르크 샤갈과는 전혀 관련 없는 인터넷 밈이에요. 한중 국제커플 유튜버 '여단오' 채널에서 중국인 남자친구 여루가 자주 쓰던 한국어 말버릇('여루어')에서 유래했어요. 여루가 불쾌할 때 비속어를 대신해 '쌰갈'이라고 말한 것이 시청자들 사이에서 유행어가 되었고, 이제는 '여단오' 채널과 관계없는 여러 콘텐츠에서도 사용되고 있어요.

이 단어는 긍정적인 상황과 부정적인 상황 모두에서 사용돼요. 부정적인 상황에서는 분노하거나 어이가 없을 때 욕 대신 순화해서 감탄사로 쓰이고, 긍정적인 상황에서는 아주 환상적이거나 몽환적인 사진이나 영상을 보고 '샤갈이네, 진짜 샤갈(=와, 대박이다, 정말 끝내준다)'처럼 감탄할 때 사용해요. 주로 AI 합성 음성으로 높게 외치는 경우가 많아요.